离愁别绪 (离别的愁苦心情) câu

是呀 这是那种某人跟某人离别的歌Nó là một trong những bài hát hát cho những cuộc chia tay. 不论原因，又到了离别的时刻。Cho dù không tha thế nào, cũng đã đến thời khắc...

曲终人散，也只能各自怀着离愁别绪，互道珍重。Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người, 离别的愁苦：离愁别绪（离别的愁苦心情）。to disappear [,disə'piə] (v): biến mất 词上片侧重离情的描写...

老兄，这世界就是这麽愁苦Chúng ta đang sống trong 1 thế giới đau khổ mà, bạn của tôi. 14、忘记了它而微笑，远胜于记住它而愁苦。14, Thà quên đi và mỉm cười còn hơn ghi nh...

第64章 爱恋离愁，阴森洞穴！Chương 64 : Yêu thương nỗi buồn ly biệt âm trầm hang động! 第64章 爱恋离愁,阴森洞穴!Chương 64 : Yêu thương nỗi buồn ly biệt âm trầm...

是呀 这是那种某人跟某人离别的歌Nó là một trong những bài hát hát cho những cuộc chia tay. 是因为重聚 不是因为离别Tôi được sinh ra để gặp gỡ. Không phải để chia ly...

而今天，你向大家证明了 他的苦心付出是值得的Và hôm nay, con đã cho thế giới thấy việc đó cũng đáng. 希望你体谅我的一片苦心"Ta dám chắc là ngươi đang cố hình dung về việc...

就像是赢得一场战争那种心情Cứ như thể chúng tôi vừa thắng một cuộc chiến tranh. 我不想你带着那种心情去嫁人Cha không muốn con kết hôn với một tâm trạng như vậy. —听着...

你不用介绍别的了Cô không cần phải giải thích trình tự hay gì đó đâu. 况且还有别的乐趣啊Ta có thể thu thập được những thứ khác ở đây nữa. 这下得来点儿特别的，是吧？Anh...

民，索罗斯煞费苦心地确保这99 名超级富豪中没有一个是美国人。Soros đã hao tâm tổn huyết đảm bảo trong số 99 nhà giàu siêu cấp này không có người Mỹ nào. 回到工作室，他煞费苦心地将...

爱来了，你只有让它随便，为它生死离别，铭心刻骨。Tình yêu [Eb] anh vẫn thế , vẫn mai chôn vùi [Ab] nơi đây [Ab] | [Ab] | [Ab] 的确，直到生死离别Cho đến khi cái chết chia ...

如果他没有遇到我 他就会找个别的女人上床Nếu nó không gặp em thì nó cũng làm tình với con khác. 你还和多少个别的女孩在这花园里漫步？Chàng đã dắt bao nhiêu cô đi trên khu vườn ...

这是我给你临别的礼物Đây là quà chia tay của tôi. 把这当成临别的礼物吧Xem nó như là một món quà. 在临别的门前Trước cửa căn biệt 18:21临别的时候，他对他们说：「如果是上帝的旨意，我会再回到你们这...

不对，我说的是明智之举，有区别的Không, tôi nói là lựa chọn sáng suốt, khác nhau đấy. 你是不会太关注这种区别的cháu sẽ không quan tâm lắm tới sự khác biệt rõ rệt giữa...

现在 红色钮是开各别的系统Ellie, những nút đỏ mở điện cho các hệ thống riêng trong công viên. 整个山谷中，除了各别的地方依旧寒冷以外，其他的地方，已经有了开春的迹象。Toàn bộ bên trong t...

现在 是告别的时候了 老朋友Giờ thì, đến lúc nói lời tạm biệt rồi, bạn tôi. 让我们重温他们告别的场景吧！Và bây giờ, hãy xem qua sân khấu tạm biệt của họ nhé ! 《别意》是...

自己冒险和让别人冒险... 是有差别的Liều lĩnh cho chính mình khác với liều lĩnh cho người khác 不同的冰箱它的制冷系统也是有所差别的：Hệ thống làm mát của tủ lạnh cũng có th...

决定小海龟性别的居然是温度Giới tính của rùa được quyết định bởi nhiệt độ. 性别的建构往往是根据性器官而建立Việc xây dựng được tiến hành dựa vào thứ ở giữa hai chân. 以...

这下得来点儿特别的，是吧？Anh bạn biết chúng tôi sẽ làm vài thứ đặc biệt hả? 终于，一个特别的春天到了Nhưng cuối cùng, một mùa xuân đặc biệt cũng đã đến. 周围的人都不能理...

你这辈子处理过很多类别的伤吗?Chúng ta đành phải dùng nước hoa để tiệt trùng dụng cụ thôi. 对所有类别的钻石都有很好的需求。Nhu cầu tốt cho các loại kim cương SI ở mọi ...

二、有可从一定距离加以识别的固定明显的标志；(b) có những dấu hiệu đặc biệt có thể nhận ra từ xa. 使用我们可以识别的计算机。Sử dụng máy tính chúng tôi có thể nhận dạng được...

想派绯村拔刀斋来刺杀我 您真是煞费苦心了"Nếu nghĩ đến việc phái Battosai Himura chống lại ta, 他们为玷污我的形象 真是煞费苦心Họ sẽ gặp rắc rối lớn vì khiến tôi trông tệ th...

他煞费苦心的要带他进山，谁知道打的什么主意。Hắn nhọc lòng muốn dẫn hắn vào núi, ai biết đánh cái gì chủ ý. 煞费苦心的控制自己 好吧 那这就不是我的问题了Chà, đó không phải vấn đề củ...

谢逊叹道："范兄此举，苦心孤诣，大有功於本教，实非常人所能。Châu Công nói: "Ngô văn chi đức hạnh quang đại, nhi thủ dĩ cung giã vinh". 只有这样，你才不会辜负我的一片苦心孤诣。Bằng cách đ...

十四年苦心研究 却得不到成果14 năm nghiên cứu nhưng không có gì tiến triển. 花费百万美金苦心研究đã tiêu tốn hàng tỷ USD nghiên 只是苦心研究象棋, 让我们认为他在改变,其实 --Chỉ là a...

我苦心经营 就是为了维持这次交易Tôi đã xoay sở công ty để giữ thỏa thuận này. 这会把他们多年来的苦心经营毁掉Phá hủy một hệ thống mà họ đã mất nhiều năm để xây dựng. 你跟...